Andere Texte

Erzählungen
  • Vitellia. Dramatischer Monolog, geschrieben für die konzertante Aufführung von Mozarts La Clemenza di Tito am 4.7.2009 (KulturGut Holzhausen e.V.).
  • Von Muscheln und Perlmüttern, Vorlesegeschichte, erschienen in: Nido, 5-2010, S.148-152.
Veröffentlichungen in Anthologien
  • Die Schwestern auf dem Apfelbaum, in: Apfel. Eine kulinarische Anthologie, Stuttgart: Reclam, 2016.
  • Sie schmeckte nach Boskop, in: Lust aufs Land. Ein Lesebuch, München: dtv, 2015.
  • Schwimmen ist Fliegen für Anfänger, in: Auf einem Badesteg. Schriftstellerinnen am See, hg. von Irene Ferchl, Berlin: Aviva, 2009.
  • So nett ist das Glück, in: Geschichtenkoffer für Glückskinder, hg. von Christine Knödler, Köln: Boje, 2007.
Aufsätze
  • Nachwort zu Jane Austen: Lady Susan und andere Erzählungen. Manesse 2011.
  • Es atmen deine Seile Nordatlantik-Stille - Die Brooklyn Bridge in der Dichtung, in: Mühlhäuser Beiträge, Bd. 30, 2007.
  • Towers of Babble and of Silence, in: Joyce on the Threshold, hg.von Anne Fogarty und Timothy Martin, Gainesville: UP Florida, 2005.
  • Stimme und Schrift in James Macphersons Poems of Ossian und deren Echo in James Joyce' Finnegans Wake, in: Anglia. Zeitschrift für englische Philologie, 118/3, hg. von Hans Sauer et al., Tübingen: Max Niemeyer Verlag 2000.
  • Der Turmbau zu Pharos, in: Zettelkasten. Aufsätze und Arbeiten zum Werk Arno Schmidts. Jahrbuch der Tagung der Arno-Schmidt-Leser 1999, hg. von Friedhelm Rathjen, Wiesenbach: Bangert & Metzler 1999.
  • Phantastische Räume in Pamela L. Travers’ Mary Poppins, in: Inklings. Jahrbuch für Literatur und Ästhetik, Bd. 17, hg. von Dieter Petzold, Moers: Brendow-Verlag, 1999.
  • Von Dunkel zu Dunkel übersetzen: Wege und Umwege durch ein Gedicht von Paul Celan, in: Schwellen: Germanistische Erkundungen einer Metapher, hg.von Nicholas Saul, Daniel Steuer et al., Würzburg: Königshausen & Neumann, 1999.
Rezensionen
  • NZZ
  • Die ZEIT
  • James Joyce Quarterly (Tulsa)
  • James Joyce Broadsheet (Leeds)
  • James Joyce Literary Supplement (Miami)
Vorträge
  • "Thumbing Through Ulysses" - Introduction to the 18-volume flip book of Joyce's Ulysses by Stefanie Clemen (illustr.) and K.H., 25th Int. Joyce Symposium, London 2016.
  • A Glimpse of the (B)All from O'Connel Bridge, 24th International James Joyce Symposium, Utrecht 2014.
  • "There have been cases of shipwreck and somnambulism". Sleepwalking in Ulysses, 23 th International James Joyce Symposium, Dublin 2012.
  • Die Poesie der Schlaflosigkeit und die Notwendigkeit des Traums: Der Schlaf in der Literatur, 14. Jahrestagung der Norddeutschen Vereinigung für Schlafmedizin, Hamburg 2012.
  • Aquacities of Thought and Language, 22nd International James Joyce Symposium, Prag 2010.
  • Will E-Books Change Our Lives? An Author's Statement, Goethe Institut, London 2008.
  • Meerdurchrauschte Blätter, Literaturhaus Hamburg, 2006.
  • Cross And Disappointed: Bridges in Ulysses, 20th International James Joyce Symposium, Budapest 2006.
  • Himmelsschau und Wolkensprache: Der viktorianische Dichter Gerard Manley Hopkins, Jenisch Haus, Hamburg 2004.
  • Girl Chums And Confounded Little Cats. Friendship in Ulysses, 19th International James Joyce Symposium, Dublin 2004.
  • Steamers from Mediterranean. Seafaring in Ulysses, 18th International James Joyce Symposium, Triest 2002.
  • Sea Spirals and Whirligigs. The Spiral Form in the Language of Ulysses, James Joyce Summer School, Dublin 2001.
  • Towers of Babble and of Silence. The Image of the Tower in Ulysses, 17th International Joyce Symposium, London 2000.
  • Frauentürme - Weibliche Raumkonzeptionen in der modernen englischen Literatur, Wiener Sozietät für Literaturtheorie, Wien 1999.
  • The Voice of Ossian in Finnegans Wake, 16th International James Joyce Symposium, Rom 1998.
Zeitungsartikel
© 2017 Kiepenheuer & Witsch | Impressum | Datenschutz